India suspends visa services for citizens of Canada and tells it to cut its diplomats